English Menus  |  Night Life  |  Shopping  |  Travel  |  Sports  |  Language  |  Health  |  Handheld  |  Web Sites  |  Discussion Groups

Home < Food and English Menus < Pizza < Chicago Pizza 

JapanInYourPalm.com

Chicago Pizza

Print this page


Interesting Web Site on Japanese Pizza

Quick Jumps...
About the restaurant
Directions

Helpful information about the restaurant
English menu
How to order food here in Japanese

Favorite dishes amongst your colleagues
Pronunciation guide
Japanese Phrases - at the restaurant
About Chicago Pizza
Phone: 082-274-6692
Hours: 11:00 a.m. - 11:00 p.m.

Not exactly like the pizza back home, but it does just fine for those lazy nights.  Everyone has their own preference of Chicago Pizza or Pizza Hut for pizza delivery.


Top

Directions
From Tenmaya corner:
Walk towards your home, go inside and find the phone.  You've arrived!

From Rihga Royal Hotel:  
Walk towards your hotel room, go inside and find the phone.  You've arrived!

Helpful Information
Average price: 3000 yen
English Menu: Part English
English speaking employees:  Maybe
Seating:  Delivery only
Child seat: If you have one.
Restroom style: Whatever you have.
Atmosphere
: Comfortable, familiar.
Accepts Credit Card:  accept JCB only

Top

Chicago Pizza Menu

Combination Menu:         Please choose a crust type: Light & Crispy (kurisupi) or Heavy (hebi)

American

Triple Meat Basil  (toripuru meeto bajiru)

  • (tomato sauce, roast ham, bacon, pepperoni, diced tomato, onion, green pepper, mushroom, garlic, black pepper, and basil)
    • S - 1300 yen (small 1 person 20 cm)
    • M- 2200 yen (medium 2-3 people 25 cm)
    • R - 2800 yen (regular 3-4 people 30 cm)
    • L - 3400 yen (large 4-5 people 35 cm)

Double Links  (daburu rinksu)

  • (tomato sauce, double link sausage, Canadian bacon, diced tomato, onion, green pepper, bacon, garlic, and basil)
    • S - 1300 yen (small 1 person 20 cm)
    • M- 2200 yen (medium 2-3 people 25 cm)
    • R - 2800 yen (regular 3-4 people 30 cm)
    • L - 3400 yen (large 4-5 people 35 cm)

Chicago Trad  (shikago torado)

  • (tomato sauce, pepperoni, Italian sausage, Canadian bacon, onion, green pepper, mushroom, and double cheese)
    • S - 1200 yen (small 1 person 20 cm)
    • M- 2000 yen (medium 2-3 people 25 cm)
    • R - 2500 yen (regular 3-4 people 30 cm)
    • L - 3000 yen (large 4-5 people 35 cm)

Convoy  (conboi)

  • (tomato sauce, pepperoni, bacon, black olives, diced tomato, onion, mushroom, basil, and double cheese)
    • S - 1200 yen (small 1 person 20 cm)
    • M- 2000 yen (medium 2-3 people 25 cm)
    • R - 2500 yen (regular 3-4 people 30 cm)
    • L - 3000 yen (large 4-5 people 35 cm)

Countriene  (kantoreene)

  • (tomato sauce, bacon, potato, asparagus, onion, mushroom, corn, and mayonnaise
    • S - 1000 yen (small 1 person 20 cm)
    • M- 1800 yen (medium 2-3 people 25 cm)
    • R - 2300 yen (regular 3-4 people 30 cm)
    • L - 2800 yen (large 4-5 people 35 cm)

Royal Combination  (roiyaru conbineeshon)

  • (tomato sauce, pepperoni, Italian sausage, bacon, black olive, onion, green pepper, mushroom, corn, and double cheese)
    • S - 1300 yen (small 1 person 20 cm)
    • M- 2200 yen (medium 2-3 people 25 cm)
    • R - 2800 yen (regular 3-4 people 30 cm)
    • L - 3400 yen (large 4-5 people 35 cm)

German Bits  (jaaman bitsu)

  • (cream sauce, bacon bits, potato, double corn, onion, and parsley)
    • S - 1000 yen (small 1 person 20 cm)
    • M- 1800 yen (medium 2-3 people 25 cm)
    • R - 2300 yen (regular 3-4 people 30 cm)
    • L - 2800 yen (large 4-5 people 35 cm)

Italian

Anchovieno  (anchobeeno)

  • (tomato sauce, anchovies, bacon, double diced tomatoes, onion, mushroom and garlic)
    • S - 1200 yen (small 1 person 20 cm)
    • M- 2000 yen (medium 2-3 people 25 cm)
    • R - 2500 yen (regular 3-4 people 30 cm)
    • L - 3000 yen (large 4-5 people 35 cm)

Rata Italian  (rata itarian)

  • (ratatouille sauce, Italian sausage, black olive, basil, diced tomato, onion, green pepper, and mushroom)
    • S - 1200 yen (small 1 person 20 cm)
    • M- 2000 yen (medium 2-3 people 25 cm)
    • R - 2500 yen (regular 3-4 people 30 cm)
    • L - 3000 yen (large 4-5 people 35 cm)

Seafood

Pirates  (pairetsu)

  • (tomato sauce, shrimp, squid, octopus, scallop, white tuna, onion, green pepper, mushroom, and black pepper)
    • S - 1200 yen (small 1 person 20 cm)
    • M- 2000 yen (medium 2-3 people 25 cm)
    • R - 2500 yen (regular 3-4 people 30 cm)
    • L - 3000 yen (large 4-5 people 35 cm)

Tuna Mayonaise  (tsuna mayoneezu)

  • (tomato sauce, white tuna, broccoli, diced tomato, onion, mushroom, corn, and mayonnaise)
    • S - 1000 yen (small 1 person 20 cm)
    • M- 1800 yen (medium 2-3 people 25 cm)
    • R - 2300 yen (regular 3-4 people 30 cm)
    • L - 2800 yen (large 4-5 people 35 cm)

Rata Sea-Vegi  (rata sheebeji)

  • (ratatouille sauce, shrimp, squid, octopus, scallop, broccoli, diced tomato, onion, mushroom and corn)
    • S - 1300 yen (small 1 person 20 cm)
    • M- 2200 yen (medium 2-3 people 25 cm)
    • R - 2800 yen (regular 3-4 people 30 cm)
    • L - 3400 yen (large 4-5 people 35 cm)

Ocean Terrace  (ooshan terasu)

  • (cream sauce, shrimp, squid, octopus, scallop, broccoli, potato, onion, mushroom, corn, and mayonnaise)
    • S - 1300 yen (small 1 person 20 cm)
    • M- 2200 yen (medium 2-3 people 25 cm)
    • R - 2800 yen (regular 3-4 people 30 cm)
    • L - 3400 yen (large 4-5 people 35 cm)

Chicago's New

Pizza Mediterranean  (piza meditarainian)

  • (ratatouille sauce, green pepper, red pepper, zucchini, eggplant, potato, diced tomato, linked sausage, garlic oil and basil)
    • S - 1300 yen (small 1 person 20 cm)
    • M- 2200 yen (medium 2-3 people 25 cm)
    • R - 2800 yen (regular 3-4 people 30 cm)
    • L - 3400 yen (large 4-5 people 35 cm)

Rata Pepa-Roas  (rata peparoosu)

  • (ratatouille sauce, roast ham, asparagus, diced tomato, onion, mushroom, corn, and black pepper)
    • S - 1200 yen (small 1 person 20 cm)
    • M- 2000 yen (medium 2-3 people 25 cm)
    • R - 2500 yen (regular 3-4 people 30 cm)
    • L - 3000 yen (large 4-5 people 35 cm)

Oriental

Stamina Kalbi  (stamina karubi)

  • (tomato sauce, kalbi (beef), garlic, asparagus, onion, corn, sesame seeds and double cheese)
    • S - 1200 yen (small 1 person 20 cm)
    • M- 2000 yen (medium 2-3 people 25 cm)
    • R - 2500 yen (regular 3-4 people 30 cm)
    • L - 3000 yen (large 4-5 people 35 cm)

Teriyaki King  (teriyaki kingu)

  • (teriyaki sauce, teriyaki chicken, asparugus, onion, corn, sesame seeds, and mayonnaise)
    • S - 1200 yen (small 1 person 20 cm)
    • M- 2000 yen (medium 2-3 people 25 cm)
    • R - 2500 yen (regular 3-4 people 30 cm)
    • L - 3000 yen (large 4-5 people 35 cm)

Side Menu

  • Grilled Chicken (guriru chikin), 3 pc. 580 yen, 10 pc. 1800 yen
  • Fried Chicken (fraido chikin), 5 pc. 580 yen, 10 pc. 1000 yen
  • Potato Salad (poteto sarada), 350 yen
  • Hash Browns (hasshudo poteto), 3 pc. 350 yen
  • French Fries (beikudo poteto), 380 yen
  • Dreyer's Grand Ice Cream (doraiyaazu gurando aisukureemu) Cookies & Cream 950 ml, 600 yen
  • Sugar Cake (shuu no keiki), 2 pc. 380 yen
  • Soft Drink (sofuto durinku), 1 can 120 yen
  • Coca Cola (koka kora), 1 litre, 240 yen

Side Set Menu

  • Grill Set (guriru setto) (5 pc. grilled chicken and 2 sets of fries) 1250 yen
  • Boss Set (bosu setto) (2 pc. grilled chicken and 2 pc. sugar cake) 680 yen
  • Pasta (2-3 people)

    • Meat Sauce Spaghetti (meeto soosu no supageti), 2000 yen
    • Scallop Cream Sauce Spaghetti (hotate kureemu soosu no supageti), 2000 yen
    • Napolitan Spaghetti (naporitan supageti), 2000 yen

    Gratin & Doria (2-3 people)

    • Seafood Gratin (shifoodo guratan), 1800 yen
    • Bacon-Veggie Gratin (beikon beji guratan), 1800 yen
    • Seafood Doria (shioodo doria), 1800 yen
    • Bacon-Veggie Doria (beikon beji doria), 1800 yen

    Choice Menu

    Crust Type: Light & Crispy (kurisupi) or Heavy (hebi)

    Base Price (Plain Cheese Pizza)

    • S (20 cm, 1 person) 600 yen (light & crispy crust only)
    • M (25 cm, 2-3 people) 1000 yen
    • R (30 cm, 3-4 people) 1200 yen
    • L (35 cm, 4-5 people) 1500 yen
     
    Toppings (add price to base price above)

    S: 150 yen/each, M 250 yen/ea., R 300 yen/ea., L 350 yen/ea.

    double cheese (daboru chiizu) pepperoni (peparoni sarami)
    Italian sausage (itarian sooseji) roast ham (roosu hamu)
    Canadian bacon (kanadian beikon) bacon (beikon)
    mushroom (masshuruumu) bacon bits (beikon bittsu)
    link sausage (rinku sooseji) anchovies (anchobi)
    white tuna (howaito tsuna)

     

    S: 100 yen/each, M 150 yen/ea., R 200 yen/ea., L 250 yen/ea.
    onion (onion) green pepper (piiman)
    black olive (burakku oriibu) diced tomato (daisu tomato)
    garlic (gaarikku) corn (kon)
    potato (poteto) pineapple (painappuru)
    bakery mayonnaise (beikarii mayoneizu) broccoli (burokkorii)
    asparagus (asupara)

    Top

    How to order in Japanese:

    "Watashi no denwa bango wa xxx no xxxx desu."  [wait for them to confirm your name & address]  "konboi.  eru saizu.  ijo desu."  [wait for them to tell you how much it will be and about how many minutes for them to deliver it]

    "My phone number is xxx - xxxx."  "I'll have the Convoy, size L."

    Top

    Favorite dishes

    I usually order the German bits pizza.  It's a little strange having potatoes and corn on the pizza at first, but you'll become accustomed to it.    -- Al Nevarez, Ford Motor

    I highly recommend the "chisai pizza -  pepperoni dake" (small with pepperoni only).  It's the best deal!  You can get by on this 3 or 4 times a week.  -- Tom Peretti, Ford Motor


    Top

    Chicago Pizza menu translation and write-up by Brad and Lora Probert

    Home < Food and English Menus < Pizza < Chicago Pizza 

    JapanInYourPalm.com


    Japan In Your Palm.com
    Home
    English Menus  |  Night Life  |  Shopping  |  Travel  |  Sports  |  Language  |  Health  |  Handheld  |  Web Links

     Discussion Groups:
    Events | Restaurants | Groceries | Shopping | Travel | Language | Health | Family | Sports & Rec | Internet
    ShopOnLine | Computers & s/w | Entertainment | Services | Schools | Comments | For Sale | Wanted


    Copyright © 2002 JapanInYourPalm.com, All Rights Reserved
    Questions? Comments? Send e-mail to:
      Terms & Conditions    Privacy & Security Policy

    Site Updated on December 6,  2002
    Palm and HotSync are registered trademarks of Palm, Inc.
    Visor is a registered trademark of Handspring